The fine art of poisoning. Jill Tracy

Cuerpos

Cuerpos esparcidos en el camino,
cabezas, torsos desnudos... descarnados,
pechos al aire,
descarnados;
las orbitas vacias, los labios arrancados, los dientes descubiertos.
¡No puedo andar entre los cuerpos!

Llegaré tarde esta noche.

Velo

¿Qué es este velo obscuro que cubre mi pecho, y mis ojos

mis manos y mis dedos, mis piernas y mi espalda,

mis labios, mis oidos, mi vientre y mi sexo?



¿Porqué pesa tanto y hace que mis pies se hundan en su camino?

0

Escurre lluvia en la ventana,

una a una las gotas se resbalan por el cristal

y en su caida parece estuvieran gritando

por entrar,

por terminar de caer.

Me acerco entonces para escuchar

y...

6 relampagos incendian el cielo

6 truenos revientan el cristal

6 leguas fui expulsado

a tierras donde los pies

no pueden

nunca

descansar.

¡Vengan sombras!

Y así el camino se abre de nuevo al abismo.
Después de días a medio sol, por fin de regreso a las noches largas,
a las sombras del ocaso.

¡Vengan tormentas de viento como navajas de obsidiana!
¡Vengan las noches de insomnio a desgarrar el pecho!
¡Vengan demonios embrabecidos, coman de mis manos!
¡Venga la lluvia que calla los aullidos, y abre en llagas mi piel,
mi lengua bifida!

Bien venida la penumbra.
¡Traigan un millon de millones de cuervos para cubrir el cielo con sus alas!...
hoy...
regresamos al abismo.

In Darkness let me dwell

In darkness let me dwell;
the ground shall sorrow be,
The roof Despair, to bar
all cheerful light from me;
The walls of marble black,
that moist'ned still shall weep;
My music, hellish jarring sounds,
to banish friendly sleep.
Thus, wedded to my woes,
and bedded in my tomb,
O let me living die,
till death do come,

TILL DEATH DO COME...

...In darkness let me dwell

John Dowland
(1563-1626)